مازن معروف لـ \”السفير\”: لن أشارك في أمسية أور
الجسرة الثقافية الالكترونية-السفير-
نفى الشاعر الفلسطيني المقيم في إيسلندا، مازن معروف، في رسالة الكترونية ل”السفير”، مشاركته في أمسية شعرية مع الشاعر الإسرائيلي أمير أور.
وقال جوابا على رسالة ارسلتها اليه “السفير”: “ليس لدي أي أمسية مع شاعر إسرائيلي. مؤخرا نشرت دار نشر فرنسية كتابا لي بالفرنسية، ويبدو أنهم سينظمون في باريس قراءات من كلّ الكتب التي أصدروها مؤخرا، وقد قرأت البرنامج منذ أيام، وليس بيدي أي وسيلة لتغييره. أنا قادم فعلا إلى باريس ولن أشارك في القراءة، والأسباب معروفة”.
وكتب معروف منذ قليل على صفحته على الفايسبوك التالي:
أولاً: أنا لن أشارك في أية قراءة مع أي شاعر إسرائيلي. وهذا أمر لم أفكر فيه مرتين. لن أشارك والأسباب معروفة ولا داعي لنقاشها.
ثانياً: الموضوع كله، أن دار النشر الفرنسية (لامندييه) التي أصدرت كتابي “ملاك على حبل غسيل” بالفرنسية، أرادت وضمن فعاليات “مارشيه دو لا بويزيه” السنوية الإحتفاء بكتابي. وهي دار نشر تنشر للعديد من الشعراء حول العالم. أسماء أعرفها وأسماء لا أعرفها. وفوجئت بوضع اسمي في البرنامج إلى جانب اسم شاعر اسرائيلي. لكن لم يكن باليد حيلة لتغيير البرنامج. كل ما حدث هو أنني أبلغت دار النشر ومنذ فترة أنني لن أحضر الأمسية. كما أحطتهم علماً أن وضع اسمي بجانب اسم اسرائيلي قد يتسبب بمشكلة والتباسات. وأظن أن قصصاً مماثلة حدثت أحياناً حين وجد شعراء فلسطينيون وغير فلسطينيين أنفسهم فجأة في أمسية واحدة مع شاعر اسرائيلي فانسحبوا.
ثالثاً: لم يتلق هاتفي اتصالاً من الأستاذ اسكندر حبش. ولا أي اتصال آخر من بيروت. لكني تلقيت إيميلاً منه البارحة وأجبته البارحة بعد الظهر نافياً أية مشاركة لي في الأمسية (أشكر غيرته على فلسطين والقضية). أتمنى أن تكون الصورة قد توضَّحتْ.
