استفتاء: حياة أوسكار واو أفضل روايات القرن

الجسرة الثقافية الالكترونية

أحمد شافعي *

المصدر / ثقافة 24

أعلنت مجموعة من النقاد عن اختيار رواية “حياة أوسكار واو العجيبة القصيرة” لجونو دياز كأفضل رواية في القرن الحادي والعشرين حتى الآن.

كان قسم الثقافة في هيئة الإذاعة البريطانية بي بي سي قد استطلع آراء “عشرات” من النقاد الأمريكيين حول أفضل الروايات التي كتبت خلال السنوات المنصرمة من القرن الحالي، فاختير 165 رواية اقترحها خبراء في نيويورك تايمز وتايم ونيوزداي وكيركوس ريفيو وبوكليست. وتصدرت الرواية الأولي لدياز قائمة الاختيارات بحسب ما ذكر موقع بي بي سي، وهي الرواية التي استطاع فيها الكاتب الأمريكي (ذو الأصول الدومينيكانية) أن يبدع شخصية أوسكار واو الخرافية التي شبهها النقاد بشخصيات شهيرة في الأدب الأمريكي لقامات رفيعة من أمثال فيليب روث وجون أبدايك.

قال الناقد غيريغ باريوس إن “مزج دياز بين تاريخ الدومينيكان، والكوميكس، والخيال العلمي، والواقعية السحرية أنتج عملا بالغ التأثير”، بينما قال الناقد والكاتب ريغوبرتو جونزالس إن الرواية الأولى لكاتبها تبث طاقة جديدة في أسئلة من قبيل “من يكون الأمريكي؟ وماذا تكون التجربة الأمريكية؟”.

جاءت عقب رواية دياز، رواية الكاتب إدوارد جونز التي تجري أحداثها في القرن التاسع عشر وعنوانها “العالم المعروف” والتي تحكي عن عبد تحول إلى مالك للعبيد أثناء احتضاره في مزرعته، وفي المرتبة الثالثة جاءت هيلاري مانتل بروايتها “وولف هول” التي تعيد فيها الكاتبة تخيل حياة توماس كورمويل. تقول ماري آن غوين “إنني لم أشعر قط بمثل هذا التوحد مع عقل شخصية روائية، خاصة وأنها شخصية تنتمي إلى زمان ومكان بعيدين للغاية” حيث تجري أحداث رواية مانتل في الفترة من 1500 إلى 1535. كما حقق الجزء الثاني من رواية مانتل مستوى جيدا في المنافسة ولكنه لم يصل إلى الأعمال الاثني عشرة الأولى.

جاءت في المركز الرابع رواية جلعاد لمارلين روبنسن والتي تحكي قصة قسيس في بلدة صغيرة في ولاية أيوا والتي قيل عنها إنها “ستظل تقرأ لمائة عام قادمة”. وفي المركز الخامس جاءت رواية “تصحيحات” لجوناثان فرانزن.

تضم القائمة أيضا “السنَّة البيضاء” لزادي سميث، ونصف شمس صفراء لتشيمامندا نجوزي أديتشي وروايات لإيان مكيوان وكاليوب ستيفانديس ودبليو جي سيبولد وغيلينا فيرانتي، وروبرتو بولانيو.