شعراء عرب في أنطولوجيا «الحرب والسلم» العالمية

الجسرة الثقافية الالكترونية

المصدر: الحياة

 

في عالم مُثقل بالهموم والنزاعات والمخاوف، تبدو الكتابة الشعرية والزخرفة البديعية والتنميق اللغوي أشبه بفعل ترف، لا بفعل حياة. فمشاهد الموت الجماعي والرؤوس المقطوعة` والفقر المستشري والعنف المتنقّل يفرض حالة من الصمت. صمت ناتج من صدمة، من عبث لا يليق به الكلام. لكنّ مجلة «باكانال» الفرنسية (تصدر بالفرنسية عن بيت الشعر رون – ألب) كان لها رأي آخر حين أرادت أن تواجه هذا الواقع بالشعر، فاختارت أن تُقدّم – بمناسبة الدورة التاسعة عشرة لمهرجان الشعر العالمي في أواخر عام 2014 – أنطولوجيا خاصة في عنوان «عن الحرب والسلام». وقد اجتمع فيها ستة وثمانون شاعراً معاصراً (من 21 دولة) يرصدون في قصائدهم تيمتي «الحرب والسلم». وقد وصف بيار فيوغيه، المسؤول عن مؤسسة «بن الشعر» (رون – ألب)، هؤلاء الشعراء بأنهم «قلوب تكره الحرب».

وتشاركت هذه «القلوب» في أنطولوجيا «عن الحرب والسلام» إيماناً منها بأنّ الفنّ هو فعل مقاومة وجرأة وحرية. هكذا جاءت القصائد، وهي بمعظمها غير منشورة سابقاً، لتقدّم مقاربات فنية أشبه بشهادات من الواقع. ضمّت الأنطولوجيا شعراء كثراً من العالم مثل: جاك هيرشمان (الولايات المتحدة)، فيكتور كريفولين (روسيا)، جورج سيوي (كندا)، لويزا كامبانيل (سويسرا)، حكين باه (غينيا)، رينزي كروز (سيريلانكا)… ومن العالم العربي: عبده وازن، إيتيل عدنان، يوسف بزي، عيسى مخلوف (لبنان)، مرام المصري، عمر يوسف سليمان (سورية)، ميسا باي، عبدالله الهامل، سعاد لبيّس، أمين خان (الجزائر)، محمد العمراوي، المنصف الزغني (تونس)، صلاح الهمداني (العراق).

وتأتي قصائد الأنطولوجيا مرفقة برسوم ولوحات للفنان علي سلام، وهي تدور في فلك مفردتين متضادتين: «الحرب والسلم».