200 ألف متحدث بالفرنسية في قطر

الجسرة الثقافية الالكترونية

*مصطفى عبد المنعم

المصدر: الراية

 

كشف سعادة السيد إيريك شوفاليه سفير جمهورية فرنسا لدى الدوحة عن تفاصيل المشاركة الفرنسية في فعاليات الأسبوع الفرانكفوني بالدوحة والمقرر له أن ينطلق يوم 21 ويستمر حتى 27 مارس الجاري بمشاركة دول من أوروبا وأفريقيا وأمريكا وآسيا وهي فرنسا وقطر وكندا وبلجيكا وسويسرا واليونان ولبنان وجمهورية يوغسلافيا السابقة “مقدونيا” والسنغال وتشاد.

 

وأكد شوفاليه خلال تصريحات خاصة لـ الراية أن دولة قطر تستضيف هذه الاحتفالية بدعم من وزارة الثقافة والفنون والتراث وهي عضو منتسب للمنظمة الفرانكفونية ويوجد بها 200 ألف متحدث للغة الفرنسية، مضيفا أن عدد الدول التي تشارك في الأسبوع الفرانكفوني يزداد عاما بعد آخر ونأمل أن تنضم إلينا في العام المقبل دول مثل تونس والمغرب.

 

“فقرات فنية”

 

وأشار السفير الفرنسي إلى أن الأسبوع الفرانكفوني سيشهد العديد من الفعاليات الفنية للكبار والصغار ووجه الدعوة للجمهور لحضور ثلاث حفلات موسيقية والاستمتاع بمشاهدة مجموعة من الأفلام السينمائية الفرنسية في المؤسسة العامة للحي الثقافي، موضحا أن حفل الافتتاح سينطلق بكورال سوار الذي سيقدم مجموعة من الأغاني الفرنسية بالإضافة الى الفرقة الموسيقية السنغالية، وفي ثاني أيام الاحتفالية والتي توافق الأحد 22 مارس سيستمتع الحضور بالاستماع الى الفنان ماريو ستازي الذي سوف يؤدي أشهر الأغنيات الكلاسيكية الفرنسية على مسرح الدراما في تمام الساعة السادسة، وسوف تستكمل السهرة بحفل موسيقي تقدمه أوركسترا باربيس الوطنية في دار الأوبرا في تمام الثامنة والنصف.

 

وسوف يكون للصغار نصيب من الفعاليات حيث سيتم تقديم حفل موسيقي في تمام الخامسة مساء يوم 27 مارس بعنوان “قصة الفيل الصغير بابار” بأكاديمية قطر للموسيقى مع عرض رسوم جان برونهوف وستقدم عازفة البيانو ديبرا أرمسترونغ عزفها المصاحب، وقال إن محبي السينما ستخصص لهم مجموعة من الأفلام يتم عرضها طيلة أيام الأسبوع في مسرح الدراما بكتارا منها فيلم “ما الخطأ الذي ارتكبناه” للمخرج فيليب شوفرون وسيعرض في يوم 26 مارس بالسادسة والنصف، وفيلم “جاك وقلب الساعة المغردة” للمخرجين ستيفان بيرلا وماثيو دينيس ويعرض في الثانية والنصف يوم 27 مارس، بالإضافة فيلم “سامبا” للمخرجين أوليفييه نقاش وإيريك توليدانو وسيتم عرضه في التاسعة مساء يوم 27 مارس.

 

“فعاليات فرانكفونية”

 

ولفت سعادة سفير جمهورية فرنسا إلى أن هناك العديد من الأنشطة والفعاليات المستمرة طوال العام لنشر الفرانكفونية موضحا أن الأمر لا يقتصر فقط على الأسبوع الفرانكفوني، مؤكدا أن المدرسة الفرنسية القطرية المشتركة “ليسيه فولتيير” تضم 1300 طالب من بينهم 400 طالب من القطريين، فضلا عن أن هناك 12 مدرسة قطرية تعتمد اللغة الفرنسية بين مناهجها وقريبا سيصبح عدد هذه المدارس يزيد على 20 مدرسة في المرحلتين الابتدائية والثانوية، وقال شوفاليه: كما نعمل مع جامعة قطر على تنمية اللغة الفرنسية بالإضافة لدور المعهد الفرنسي في قطر والذي يقدم محاضرات باللغة الفرنسية ودروس تعليمية للغة ويوجد به مكتبة قيمة تضم جميع الأشرطة والكتب الفرنسية وينتسب لهذا المعهد ما يزيد على 1000 شخص يتعلمون اللغة الفرنسية.

 

وأشار السفير الفرنسي إلى أن نسبة زيادة الأشخاص الذين تعلموا اللغة الفرنسية خلال العام الماضي بلغت 60% في عام واحد، إلى جانب التعاون مع مؤسسة الدوحة للأفلام لعرض أفلام سينمائية باللغة الفرنسية في كتارا مرة كل أسبوع على مدار العام، مؤكدا أن هناك شراكة وثيقة مع دولة قطر لنشر الفرانكفونية وتوسيع نطاقها، كما أن وزارة الثقافة تساند عملية ترجمة المؤلفات القطرية للغة الفرنسية وآخر هذه الأعمال هو ترجمة لديوان مبارك بن سيف آل ثاني الشعري للغة الفرنسية وتوزيعه خلال الأسبوع الفرانكفوني.

 

وقال إيريك شوفالييه إن هناك عددا كبيرا من الشخصيات الهامة في قطر ومن المسؤولين البارزين يتحدثون الفرنسية بطلاقة شديدة وعلى رأس هؤلاء حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد الذي يتحدث الفرنسية بطلاقة مبهرة وهو أمر يسعدني كثيرا، وأنا أسعد بمقابلة كثير من القطريين يتحدثون اللغة الفرنسية إلى جانب العربية والانجليزية وغيرها من اللغات، فنحن نحرص على انتشار الفرانكفونية جنبا إلى جنب مع اللغات الأخرى لأننا نؤمن بالتنوع الثقافي والتنوع اللغوي، وتفيد الإحصاءات أن هناك 200 مليون متحدث للغة الفرنسية حول العالم وإن كانت هناك أرقام تؤكد وصول المتحدثين باللغة الفرنسية إلى 700 مليون خلال الأعوام المقبلة.